Prevod od "že si ji" do Srpski


Kako koristiti "že si ji" u rečenicama:

Nebo se možná jen chce ujistit, že si ji bude pamatovat.
Ili možda želi biti sigurna da æe se je sjeæati.
Přijímáme tu lásku, o které si myslíme, že si ji zasloužíme.
Prihvatamo ljubav koju mislimo da zaslužujemo.
Myslí si, že si ji chci vzít hned, abych utekl před někým, koho mám... raději.
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
Myslí si, že si ji může koupit nebo co.
Misli da se može novcem izvuæi iz bilo èega.
On jí slíbí, že si ji vezme, a pak odejde s jinou, jak jinak.
Obeèao je da æe je oženiti,.a otišao je s drugom, naravno.
Richard řekl Monice, že si ji chce vzít.
Richard je pitao Monicu da se uda za njega.
Taky mě mrzí, že si ji nepamatuju.
Volela bih da mogu da je se setim.
Ví, že si ji s ním můžeme spojit.
Zna da možemo da ga povežemo sa njom.
Myslím, že si ji chtěl vzít.
Mislim da je hteo da je zaprosi.
Neřekl jsem, že si ji můžete nechat.
Nisam rekao da možeš da zadržiš sliku.
Ale řekl jsem Lorein, že si ji vzít nemůžu a vrátil jsem se sem.
Ali rekao sam Lorraine da ne mogu i odmah se vratio.
A ty si říkala, že si ji nepamatuješ.
A rekla si da se ne secas.
Poslechněte dámo, když jim dáme všechna práva, jako mají běžní lidé, jak mám ochránit svou malou dcerku před upírem, který si usmyslí, že si ji vezme?
Slušajte, gospoðo, ako æete da im date sva prava, koja imaju normalni ljudi, kako æu, onda, da zaštitim svoju slatku, malu devojèicu od nekog vampira, koji hoæe tek tako da uleti, i oženi je?
Vím jen, že si ji nemůžu sundat.
Све што знам је да не могу да је скинем.
Můžeme mu zanechat zprávu a doufat, že si ji někdy vyzvedne.
Можемо да му оставимо поруку и да се надамо да ће је чути.
Po tom co jsme se potkali, j-jsem zjistil, že si ji představuju.
Pa...ja...posle našeg susreta...ja... malo sam...maštao o njoj...
Nemyslím si, že si ji vezme, když nebude chtít.
Ne bih rekla da æe je oženiti, ako tako osjeæa.
Já slyšela, že si ji víc než zaslouží.
Ја сам чула да га је и више него заслужио.
Doufám, že si ji zamilujete stejně jako já.
И надам са да је ви волите колико и ја.
Nechci, aby si myslela, že si ji chci prověřovat.
Ne želim da pomisli da je proveravam.
Řekl jsem jí, že si ji nemůžu vzít.
Рекао сам да не могу да је оженим.
Ne, ale myslel si, že si ji zaslouží.
Ne. No mislio je da je zaslužio.
Lásku nemůžeš najít proto že si ji nezasloužíš.
Razlog što ne možeš da naðeš ljubav je zato što je ne zaslužuješ.
Říkal si, že si ji doma nikdy neléčil, ale byl jsi tam!
Rekao si da je nikad nisi leèio u kuæi, ali bio si tamo!
Stydím se za to, že si ji nepamatuji.
Sramim se jer je se ne seæam.
To proto, že si ji představuješ tak, jakou sis ji přál mít, ne tak, jaká byla.
To je zato sjećaš joj način na koji želite ona bila, Nije način na koji ona zapravo je.
Řekl, že si ji můžu nechat, nebo mu mám zavolat, když ji budu chtít vrátit.
Rekao je da ga mogu zadržati, ili ga nazvati ako ga želim vratiti.
Žádná zbraň do dokud neuvidím že si ji zasloužíš.
I nema oružja, dok ne kažem da si ga zaslužio.
Pokud nám někdo přinese osmdesát-osmičku a my budeme cítit, že si ji nezaslouží, nebo pokud naši lidé uvidí na ulici někoho s osmdesát-osmičkou, a budou mít pocit, že jí není hoden, tak osmdesát-osmičky zrušíme.
Ako nam netko donese broj 88, a nama se uèini da nije materijal za KOK ili naši ljudi uoèe nekoga na javnom mjestu sa br. 88 za koga mislimo da nije vrijedan KOK-a, eliminirat æemo broj 88.
Řekla, že si ji chytil za zadek.
KAŽE DA SI JE UHVATIO ZA DUPE.
A Stefan nám řekl, že si ji zpět den po jejích narozeninách.
A Stefan nam je rekao da je vratimo dan nakon roðendana.
Dostal se k moci jako mladík a byl chytrý, že si ji udržel.
Bio je mlad kad je prigrlio moæ, i bio je pametan da je zadrži.
Myslíš, že si ji vybral Underwood?
Misliš da je ona Andervudov izbor?
Jsi si jistý, že si ji nechceš vzít s sebou?
Da li si siguran da ne želiš da poneseš ovo?
Nemyslel jsem, že si ji zasloužím.
Mislio sam da je ne zaslužujem.
Elijahu, bolí mě, jak předstíráš, že si nezasloužíš štěstí, že si ji nezasloužíš.
Elijah, boli me kad vidim kako se pretvaraš da ne zaslužuješ sreæu, da ne zaslužuješ nju.
Nemůžu uvěřit, že si ji bude brát.
Ne mogu da verujem da æe je oženiti.
Ale říkám si, že si ji zasloužíš. Tvé já bude mít z čeho vycházet.
Možda je vreme da dobiješ dostojnu priču.
Ale přiznáš to i ty, že si ji nepřeješ také?
Možeš li i ti da priznaš da ne želiš da Džejms Dilejni umre?
Co mě opravdu uchvátilo, byl ten způsob, jakým připlavala nahoru nad e-medúzu a pak napadla tu obrovskou věc vedle ní. Myslím, že si ji spletla s predátorem útočícím na e-medúzu.
Ono što me je stvarno zabezeknulo je to kako je došla iznad e-duze i onda napala ogromnu stvar pored nje, koju je, ja mislim, pobrkala sa grabljivicom e-duze.
A vyjde v lednu a doufám, že si ji všichni koupíte třikrát.
Izlazi u januaru, nadam se da ćete svi kupiti više primeraka.
0.50159502029419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?